Im Jahr 2001 machte ich einen großen Urlaub.
2014 machte ich einen großen Urlaub.
Der Urlaub 2001: Mein Mann und ich nahmen einen Flug von Sacramento nach Paris für einen dreiwöchigen Aufenthalt in einem Studio-Apartment. Zeit dorthin zu kommen: 15 Stunden
Der Urlaub 2014: Mein Mann fuhr uns für einen viertägigen Aufenthalt in einem Cottage zum Dillon Beach am Pazifischen Ozean. Zeit, dorthin zu kommen: 1 ¾ Stunden
Warum rufe ich diese beiden Hauptferien an? Weil ich 2001 nicht krank war, als wir unsere Reise antraten, aber 2014 war ich es.
In beiden Fällen fühlte ich trotz der großen Unterschiede in der zurückgelegten Entfernung bis zum Erreichen unseres Ziels den gleichen Weg: eine Kombination aus benommener und verdrängter Müdigkeit. Dieses Gefühl ist eine normale Reaktion auf eine Reise von Sacramento nach Paris. Es ist keine normale Reaktion auf eine Fahrt von weniger als zwei Stunden.
In der Tat, die Anstrengung, die es dauerte, um für Dillon Beach (Essen, Kleidung, Medikamente, Bettutensilien, wie meine Sammlung von Kissen) zu packen, gefolgt von im Auto fahren und, sobald dort, alles auspackend, verließ mich "gekocht" wie wir es oft in unserem Haushalt nennen. Ich verbrachte die meisten Tage in Dillon Beach damit, mich von dem Tribut zu erholen, den ich dort bekommen hatte. Und nachdem ich nach Hause zurückgekehrt war, brach mein Körper für mehrere Tage zusammen, als ob er sein Bestes getan hätte, um mich für die vier Tage fern von zu Hause zu halten, aber ich konnte es für eine weitere Minute nicht tun.
Tut es mir Leid, dass ich ging? Nein, ich habe freiwillig zugestimmt. Ich schreibe dieses Stück, um zu teilen, wie es für eine kranke Person sein kann zu reisen. Zum Glück ist es nicht so schwierig für alle, die chronisch krank sind (einschließlich derjenigen, die chronische Schmerzen haben).
Nichtsdestotrotz dachte ich, dass meine Erfahrung für andere nützlich sein könnte, sowohl für chronisch Kranke als auch für ihre Familie und Freunde.
Was mich bei dieser Reise auszeichnete:
Warum sollte ich absichtlich eine Reise von Leuten verstecken? Weil ich von über dreizehn Jahren in dem, was ich "das Paralleluniversum der chronisch Kranken" nenne, wusste, dass sie es nicht verstehen würden. Sie würden annehmen, mein Gesundheitszustand hätte sich verbessert, und dann müsste ich wohlmeinende Kommentare aufstellen, wie "Ich bin so froh, dass es dir gut genug geht, um zu reisen." Ich fühlte mich nicht gut genug, um zu reisen. Ich bin einfach trotzdem gegangen.
Meine Pläne so zu verstecken, fühlte sich nicht gut an. Tatsächlich fühlte es sich unehrlich an (obwohl ich nicht gelogen hätte, hätte mich jemand direkt gefragt, ob ich hingehen würde). Aber nach vielen Jahren der Erfahrung wusste ich, dass die Leute das nicht verstehen würden, und so hielt ich den Mund über die Reise, was beinhaltete, dass ich einige ihrer Freuden nicht mit ihnen teilte. Dies erhöhte natürlich mein Gefühl der Isolation von anderen. Es ist ein Balanceakt, an dem wir chronisch Erkrankten ständig beteiligt sind. Vielleicht lasse ich hier die Waage in die falsche Richtung laufen. Ich bin mir nicht sicher.
Ich liebe den Ozean, aber hauptsächlich bin ich gegangen, weil mein Sohn und seine Familie uns dort treffen wollten. Es war eine Gelegenheit, längere Zeit mit ihnen zu verbringen, in einem Umfeld, das frei von Pflichten aus Arbeit und Haushalt war. Das Haus war perfekt für meinen Mann und mich und für ihre dreiköpfige Familie.
Ich wusste, bevor ich ging, dass ich mit meiner Gesundheit kämpfen würde, aber ich entschied, dass die Vorteile die Nachteile überwogen. Ich sagte mir immer wieder: "Es sind nur vier Tage; Du kannst es tun! "Während unserer Zeit dort versuchte ich zu verstecken, wie krank ich mich fühlte, aber ich konnte sagen, dass meine Familie sich des Zolls bewusst war, den sie auf mich nahm. Sie waren lange genug bei mir, um den gezeichneten Gesichtsausdruck zu erkennen, als ich "gekocht" wurde. Dennoch spürten sie, dass ich nicht wollte, dass meine Krankheit im Mittelpunkt der Reise stand und ich nahm ihr Beispiel Ich, wir haben nicht darüber gesprochen.
Es war sehr schwer für mich, den Tag zu überstehen. Zuhause stehe ich etwa um 7 Uhr auf, mache gegen 13 Uhr ein Nickerchen und schalte um 22 Uhr das Licht aus. Das Nickerchen gibt mir ein bisschen Schwung, das mir hilft, den Nachmittag zu überstehen. Gegen 18 oder 19 Uhr (außer an einem Tag, an dem ich gebettet bin), ziehe ich mich ins Schlafzimmer zurück, wo ich bis etwa 22 Uhr Hörbücher höre oder fernsehe
Leider hatte ich in diesem Urlaub um 13 Uhr "Es ist Zeit zu schlafen" um 9 Uhr. Trotzdem bin ich bis kurz vor 1:00 durchgedrungen bis zum Nickerchen. Aber um 17 Uhr musste ich noch ein Nickerchen machen. Ich fühlte mich, als würde ich die ganze Zeit aufholen.
Ich war traurig über meine begrenzte Fähigkeit, Dinge mit der Familie zu tun. Mein Sohn, meine Schwiegertochter und meine Enkelin gingen jeden Tag zum Strand. Ich schaffte es einmal dort unten, fühlte mich aber zu krank, um meine Schuhe auszuziehen und im Wasser zu waten, etwas, das mir immer besonders war.
Auf der anderen Seite war ich froh, mit ihnen an einem so schönen Ort zu sein. Aufgrund von gesundheitlichen oder finanziellen Einschränkungen hätten viele Menschen, die chronisch krank sind, nicht die Wahl gehabt, die ich gemacht habe. Ich war auch glücklich, dass ich mit meinem Sohn und meinem Ehemann eine Partie Boggle spielen konnte und meiner siebenjährigen Enkeltochter Cam beibringen konnte, wie man strickt. Letzteres war wirklich etwas Besonderes.
Ich war traurig, dass die vier Tage, die für mich vielleicht die abenteuerlichsten dieses Jahres sein könnten, wahrscheinlich die vier Tage sein werden, die ich am meisten krank fand. Sich vier Tage lang schlechter fühlen, gefolgt von fast einer Woche im Bett, war extrem schwer zu ertragen, physisch und emotional.
Trotzdem bin ich froh, dass ich gegangen bin. Alles in allem war es eine "glücklich-traurige" Erfahrung.
Ich hoffe, diese Informationen und diese Überlegungen werden anderen helfen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden wie ich, was zu tun ist, sollte die Gelegenheit, einen Urlaub zu nehmen, kommen, und ich hoffe, dass Sie Ihre Erfahrungen in den Kommentaren unten teilen.
© 2014 Toni Bernhard. Danke für das Lesen meiner Arbeit. Ich bin der Autor von drei Büchern:
Wie man mit chronischen Schmerzen und Krankheiten gut leben kann: Ein aufmerksamer Ratgeber (2015)
Wie man aufwacht: Ein buddhistisch inspirierter Leitfaden zur Navigation von Freude und Trauer (2013)
Wie man krank wird: Ein buddhistisch inspirierter Führer für die chronisch Kranken und ihre Betreuer (2010)
Alle meine Bücher sind im Audioformat von Amazon, audible.com und iTunes verfügbar.
Besuchen Sie www.tonibernhard.com für weitere Informationen und Kaufoptionen.
Mit dem Umschlagsymbol können Sie dieses Stück an andere senden. Ich bin aktiv auf Facebook, Pinterest und Twitter.
Sie können auch "A 'vor' und 'nach' Snapshot von chronischen Schmerzen und Krankheit"