Geschichten einer Elchmutter

Der Feuersturm, der von Amy Chuas Wall Street Journal veröffentlicht wurde , "Warum chinesische Mütter überlegen sind", dreht sich um eine heisse Frage, die seit den 1960er Jahren Diskussionen über Erziehung und Bildung dominiert: wie Helfen Sie Kindern, ein starkes Selbstwertgefühl zu entwickeln?

Während Chua, eine selbsternannte "Tiger-Mutter", nicht behauptet, eine "überlegene" Methode zu haben, die für alle funktioniert, beschuldigt sie "amerikanische" Eltern, die Egos ihrer Kinder zu verhätscheln, indem sie sie vor allzu harscher Kritik schützen oder verlangt, in der Überzeugung, dass Selbstachtung Leistung bringt. "Chinesische" Eltern, sie widersetzt sich, überzeugt von der inneren Stärke ihrer Kinder, hohen Ansprüchen und verschwenderischer spitzer Kritik, in dem Glauben, dass Leistung Selbstwertgefühl erzeugt.

Viele von Chuas Kritikern teilen jedoch eine gemeinsame Annahme, dass das Selbstwertgefühl auf einer Wahrnehmung unserer selbst beruht, dass wir die Besten in etwas sind – sei es Schularbeit, Musikkompetenz oder Erziehung.

Wir alle wollen die Besten sein. Warum sonst sollte die WSJ den provokativen "Superior" in ihrem Titel für Chuas Stück wählen? Warum sonst würden so viele Leser auf den Köder warten und nicht zustimmen?

Selbst diejenigen Befragten, die behaupten, dass es keine Formel für Elternschaft gibt, dass jedes Kind anders ist und dass jede Beziehung ihre eigene Logik finden muss, tun sie dies von einem Ort, an dem sie der beste Elternteil oder der bessere Elternteil sein wollen Kinder mindestens.

Also, was ist falsch daran, der Beste zu sein? Nichts. Es ist so "amerikanisch" wie es "chinesisch" ist, wie es menschlich ist.

Es gibt jedoch ein Problem, wenn wir unser Selbstwertgefühl mit einer Wahrnehmung unserer selbst als besser als jemand anderen verbinden. Denn wenn wir es tun, binden wir uns – und unsere Kinder – an eine obsessive Praxis, unsere Leistungen mit denen anderer zu vergleichen, die immer verdächtig und abgeneigt gegenüber jedem sind, der besser zu sein scheint als wir. Wir trainieren uns selbst und unsere Kinder, solche Individuen als Bedrohung für unser Wohlergehen wahrzunehmen. So eng und gebunden, erzeugen unsere Wettbewerbsgeist in uns Unsicherheit, Angst und Bitterkeit.

Wollen wir das für unsere Kinder? Oder für uns selbst?

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich gelernt habe: Es gibt noch andere Dinge zu tun.

*

Ich bin kurz davor, für mein regelmäßiges Training in den Pool zu tauchen. Ich suche eine Spur, in der die Schwimmer langsamer schwimmen als ich. Ich weiß, dass ich mich immer besser und energischer fühle, wenn ich an anderen vorbeikomme, anstatt dass ich sie passiere.

Dann sehe ich sie – die einsame Schwimmerin in ihrer Spur -, die zweifellos schneller als ich schwimmen kann. Ich stehe da, hypnotisiert von den geschmeidigen Rhythmen ihrer wirbelnden Glieder und dem Split-Staccato ihrer schneidigen Flip-Turns. Ein innerer Schrei bricht aus: Ich möchte so schwimmen!

Normalerweise würde ich ihrer Spur ausweichen. Sie ist schneller als ich. Aber diesmal spring ich eifrig hinein, wissend, dass sie mich viele Male überraschen wird, und insgeheim froh. Ich werde mehr Chancen haben, sie zu beobachten und von ihr zu lernen, wie man sich mit einem so anmutigen, leichten Fluss bewegt.

Mein Training an diesem Tag war einer meiner besten überhaupt. Ich sprang voller Freude aus dem Becken und feierte mit Dankbarkeit die Stärke der Frau, die eine bessere Schwimmerin war als ich. Ich war frei, mich selbst zu bestätigen und somit frei zu lernen, mehr zu werden.

*

Der beste zu sein ist kein Problem. Dieser Wunsch, der Beste zu sein, motiviert uns, von anderen Menschen zu lernen , was wir besser machen wollen als wir es tun. Es ist eine lebenswichtige Energie, die uns die Vorteile eröffnet, die sozialen Wesen zu sein, die wir sind.

Gleichzeitig müssen wir, um diese Energie voll auszunutzen, unser Selbstwertgefühl von einer Wahrnehmung unserer selbst als besser als andere lösen.

In diesem Prozess hilft es, sich an einige entscheidende Fakten zu erinnern. Erstens ist jedes Maß von "best" willkürlich. Es kann keine absolut besten, einzigen Hürden und Hindernisse geben, die dazu dienen, Aspekte eines unendlichen menschlichen Potentials zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort herauszuholen. Zweitens, bei jedem Maß, das Sie wählen, wird es immer Leute geben, die das tun, was Sie besser machen als Sie, und andere, die das nicht tun. Drittens macht es daher keinen Sinn, Ihr Selbstwertgefühl besser zu machen als irgendwer. Es ist einfach unmöglich, der Beste zu sein, außer sich selbst zu sein .

Sobald Sie Ihr Selbstwertgefühl von der Idee, der Beste zu sein, losgelöst haben, kommt der Weg zur bestmöglichen Nutzung Ihrer Wettbewerbskraft in Sicht: Feiern Sie die Errungenschaften anderer, besonders jene, die besser zu sein scheinen als Sie was auch immer du machen willst. Bestätigen Sie sie. Applaudiere sie. Offen für sie. Und wenn du das tust, wirst du frei sein, von ihnen alles zu lernen, was sie dir beibringen müssen, wie du der Beste sein kannst … bei dem du das Potenzial hast zu sein.

Dasselbe gilt für unsere Kinder, und wir können ihnen helfen, so zu lernen, indem wir das Beste sind und werden, das wir sein können.

Nennen Sie es Moose Mothering.

*

Ich wache am Morgen, umgeben von Nebel. Als ich aus meinem Schlafsack gekrochen bin, hocke ich mich auf die Kante des Ansitzes und schaue in die Wildnis, von der ich weiß, dass sie mich umgibt. Ich kann zwanzig Fuß sehen, bevor mein Blick in graues Grau verschwindet. Mein Partner und ich sind hier, am Fuße des Mount Katahdin, im Baxter State Park, auf dem Weg zum Gipfel. Ich bin im fünften Monat schwanger mit unserem ersten Kind und wundere mich über die Veränderungen, die dieses kleine Wesen in unser Leben bringen wird und frage mich, welche Art von Eltern ich sein werde.

Ein Rascheln zu meiner Rechten dreht sich um meinen Kopf. Eine Elchkuh kommt in Sicht, schweigt sich im Unterholz herum und achtet nicht auf mich. Ich achte auf sie.

Als sie auf die Lichtung vor dem Stall geht, tänzelt ein Kalb hinter ihr aus dem Busch und holt schnell auf. Er sieht sich um, trifft mein Auge, schaut seine Mutter an und senkt dann auch die Nase ins Unterholz. Zwei Schritte hinter ihm, drei Fuß tiefer, macht er genau das, was sie macht, macht ihre Bewegungen. Er hebt wieder den Kopf, schaut sich um und kehrt zu seinem Knabbern zurück.

Ich beobachte sie ein wenig mehr. Sie sieht ihn nicht an. Sie reagiert nicht auf seine Mätzchen. Sie behält den Kurs ihrer eigenen Ernährung. Doch als ich sie beobachte, weiß ich: Jede ihrer Zellen ist wach und lebendig für seine Anwesenheit. Sie riecht, hört und fühlt mit jeder sensorischen Oberfläche, wo ihre Wade ist. Wenn sich ihr Kalb zu weit verirrte oder in die Gefahr geriet, würde sie sofort da sein, mitsamt dem Gewicht und den Hufen.

Der Gedanke flammt durch meinen Kopf: es ist perfekte Erziehung. Diese Elchmutter macht die Bewegungen, die sie normalerweise machen würde, mit einem erweiterten, erhöhten Selbstwertgefühl. Alles, was sie macht, ist wichtiger als je zuvor, denn der Kleine lernt von ihr wie.

In diesem Moment schwor ich mir, eine Elchmutter zu sein, die Bewegungen in meinem eigenen Leben zu machen, die ich meinen Kindern zu eigen machen möchte.

*

Also applaudiere ich Amy Chua dafür, dass sie solch vollendete Töchter hat! Ich gratuliere ihr, dass sie solch eine atemberaubende Buchveröffentlichung inszeniert hat! Ich mache mir Notizen. Mein nächstes Buch, Family Planting, wird im Juni erscheinen.