Meine Patientin – ich werde sie Amy nennen – war schwer. Ihre Mutter, Sybil, auch meine Patientin, war dünn. Bei Amy's Besuchen in meinem Büro haben wir immer über ihr Gewicht gesprochen. Bei Sybils Besuchen kam auch häufig Amy's Gewicht auf.
"Doktor, kannst du sie nicht verlieren lassen?", Flehte Sybil. "Es ist mir egal, wie sie aussieht. Ich mache mir nur Sorgen um ihre Gesundheit. "
Amy's Version unterschied sich. "Es geht nicht um meine Gesundheit", beharrte Amy. "Sie ist besessen von Aussehen. Mama kann es nicht ertragen, dass die Leute sehen, dass sie eine dicke Tochter hat. Sie hört dir zu ", fügte Amy hinzu. "Sag ihr, dass sie aufhören soll, mich deswegen zu quälen."
Und so ging es seit Jahren; Mutter und Tochter versuchten jeweils, mich in ihrem Privatkrieg gegen Amy's Übergewicht anzuwerben. Verbunden mit meinem hippokratischen Eid (und immer strengeren medizinischen Geheimhaltungsgesetzen), um die Vertraulichkeit der Patienten aufrechtzuerhalten, tat ich eine Menge nickender und murmelnder unverbindlicher Banalitäten, einschließlich des Allzwecks "Ja, ich kann sicherlich verstehen, warum du dich so fühlst."
Aber ich dachte jedesmal, wenn ich Amy oder Sybil sah, über das Gewicht von Mutter-Tochter-Beziehungen nach. Es gab viele Studien über die Genetik von Fettleibigkeit, die Wahrscheinlichkeit eines Gewichtsproblems, wenn einer oder beide Elternteile dies taten. Über die Rolle des Gewichtes im emotionalen Leben der Familien wurde viel weniger geschrieben. Insbesondere zwischen Müttern und Töchtern ist Gewicht eine Art Geheimcode, eine undurchschaubare Abkürzung für Sorge, Kontrolle und Rebellion. Die meisten Frauen, die ich kenne – sogar viele, die nicht schwer sind – erzählen mir, dass sie, wenn sie ihre Mütter sehen, mit einem schnellen, aber unverwechselbaren Auf und Ab gegrüßt werden. Ich glaube, hat sie zugenommen? ist die reflexive Prüfung der Mutter von Ist mein Baby okay? Und wiederum sucht die Tochter die Augen ihrer Mutter, um herauszufinden, ob sie mich liebt. Stimmt sie mir zu, egal was? Mütter und Töchter kommunizieren, auch wenn sie nicht sprechen, fließend in der Sprache des Fettes.
Amy und Sybil kamen schließlich zu einem Waffenstillstand. Amy zog aus dem Staat und Sybil, unfähig, Amys Gewicht per Telefon zu überwachen (das war vor Skyping), milderte das nörgelnde Gefühl. Nicht zufällig begann Amy, Gewicht zu verlieren. Als sie kürzlich in der Stadt war, besuchte sie mich und sie sah gesünder und glücklicher aus, als ich sie jemals gesehen hatte. "Also", fragte ich, "Wie hast du es endlich geschafft?" Amy erzählte mir kurz von ihrer konventionellen Diät und Trainingsroutine und fügte hinzu: "Außerdem habe ich meine Probleme mit meiner Mutter überstanden." "Wirklich?", Fragte ich. "Wie hast du das gemacht?" "Eine kleine Trennung", antwortete Amy, "und eine Menge Therapie. Außerdem passierte etwas, das mich erkennen ließ, dass ich diesen hoffnungslosen Kampf mit ihr ein für allemal aufgeben musste: Ich kam nach ein paar Monaten nach Hause und als meine Mutter sah, wie viel Gewicht ich verloren hatte, sagte sie: "Oh! Du siehst so wundervoll aus, Schatz! Könntest du nicht etwas gegen deine Haare tun? "
