Städte und Jahre

Während ich aufwuchs, bin ich alle zwei oder drei Jahre in ein anderes Land gezogen, und weil solche Schritte im Wesentlichen geologische Zeiten vor dem 20. Lebensjahr sind, war jeder Ort ein Leben für sich: Russland, obwohl es nur Vorschule war, hätte genauso gut das Ganze sein können Der Kalten Krieg, voll mit immer noch unterbesetzten Märkten, Skaten mit meiner Schwester auf Gelid-Parkplätzen und einem Feuer, ausgelöst durch zu viel Überwachungsausrüstung in den Wänden unseres Wohnhauses.

 Kaja Perina
Meine Schwester (links) und ich mit unserem Vater in Moskau um 1980.
Quelle: Kaja Perina

Meine Schwester und ich teilen (offensichtlich) Gene in Hülle und Fülle und sind im Alter extrem nah, aber wir reagierten unterschiedlich auf dieselbe peripatetische Erziehung. Diese Erkenntnis, lange bevor ich etwas über Verhaltensgenetik oder die Wissenschaft individueller Unterschiede wusste, war meine erste Ahnung, dass Unterschiede zwischen Menschen viel aufschlussreicher sein können als ihre Ähnlichkeiten. Wenn mich heute Leute fragen, welchen Einfluss eine Bewegung auf ein Kind haben wird, habe ich eine Antwort aus vier Wörtern: Kommt auf das Kind an.

Die Geschichten, die wir gerade veröffentlicht haben, sind ein weiterer Beweis dafür, dass unsere Erzählungen über Verwurzelung ebenso eine Reflexion dessen sind, wer wir sind als was wir erlebt haben. Die Überlebenden des Hurrikans Katrina oder der Reaktorkernschmelze von Tschernobyl standen vor einer schweren Entscheidung: Von ganz woanders anfangen oder in ein zerstörtes Gebiet zurückkehren. Was auffallend ist, wie in "Richtig, wo du hingehst" beschrieben wird, sind die Beweggründe der Überlebenden für die Entscheidung, zurückzukehren.

Wir stellen auch Personen in den Mittelpunkt, deren Herkunftsgemeinschaften ihr dringendes Lebenswerk werden. Tony Ramirez-DiVittorio wuchs inmitten von Instabilität und Armut auf Chicagos South Side auf; Er nutzte seine eigenen Erfahrungen, um ein bahnbrechendes Programm für gefährdete Jugendliche vor Ort auf den Weg zu bringen, das Verhaltensforscher gerne verstehen: Es ist erstaunlich erfolgreich, wo andere Initiativen gescheitert sind.

Der in Syrien geborene Shadi Martini floh 2012 aus Aleppo, kehrt aber regelmäßig in die Region zurück, um einigen seiner Millionen vertriebenen Landsleute zu helfen. Er weist kritisch darauf hin, dass niemand wie die Muslime selbst an ISIS gelitten hat.

Vielleicht grandios betitelte ich diesen Beitrag "Städte und Jahre" als eine Anspielung auf das gleichnamige Werk des großen sowjetischen Romanciers Konstantin Fedin. Der Titel hat eine allgemein nostalgische Qualität, wenn man ihn breit nimmt (der alliterative russische Titel, Goroda i gody , klingt noch besser). Das Buch selbst beschreibt die Wirren des Ersten Weltkrieges und die bolschewistische Revolution und wie sie intrapsychisch spielen und zu einem gebrochenen Ortsgefühl beitragen. Einst ein Klassiker, ist es nicht mehr im Druck, aber seine modernistische Entfremdung fängt etwas von der Unruhe ein, die Martini und Millionen jeder Generation erfahren, wenn geopolitische Kräfte den eigenen Lebensverlauf auf den Kopf stellen.

Meine Jahrzehnte im Ausland brachten mir zusätzliche Lektionen bei: Diejenigen, die eine halbe Welt entfernt leben, sind letztlich nicht weniger bekannt als unsere Nachbarn, und äußere Unterschiede, die die Menschen polarisieren, verblassen im Vergleich zu Variationen in Charakter, Temperament und Begabung .

Ich hoffe, es wird Ihnen Spaß machen mit den oben erwähnten Geschichten, die gerade veröffentlicht wurden, und Sie sollten erwägen, die gedruckte Ausgabe zu kaufen, jetzt an den Zeitungsständen, von denen diese Notiz erweitert wird. ~ KP