Amerikanisch

Das Trauma, “amerikanisch” zu werden

Photo by Samuel Schneider on Unsplash

Quelle: Foto von Samuel Schneider auf Unsplash

In traditionellen Beratungstrainings ist das Trauma etwas eingeschränkt. Ein Teil davon ist auf die enge Sichtweise der Entscheidungsträger zurückzuführen, die für die Schaffung der Parameter rund um das Trauma verantwortlich sind.

Während Vernachlässigung, Missbrauch, Scheidung, Tod und eine Vielzahl anderer Familien- und Beziehungsdynamiken Trauma umfassen, hat niemand jemals ausdrücklich erklärt, dass der Prozess des Einwanderers, des Übergangs und des Lernens, Amerikanerin zu werden, eine traumatisierende Erfahrung sein kann.

Das erste Trauma ist, wenn Einwanderer und Flüchtlinge in dieses Land kommen und sich mit einer ganzen Reihe von Problemen im Zusammenhang mit der Assimilation – dem Erlernen einer neuen Sprache, Bräuchen, Essen und dem Versuch, sich in die amerikanische Gesellschaft einzufügen – auseinandersetzen. Ich betrachte dieses Trauma aufgrund der Brüche, die eintreten müssen, wenn man das Geburtsland und / oder das Gefühl der kulturellen Sicherheit verlässt.

Selbst wenn Sie selbst kein Immigrant sind, wenn Sie feststellen, dass Ihr Hautton Ihre Fähigkeit beeinträchtigt, als “Amerikaner” betrachtet zu werden, würde ich dies immer noch als traumatische Erfahrung empfinden.

Für asiatische Amerikaner, unabhängig von ihrem Generationenstatus, werden ihre ethnischen Merkmale sie an den Rand des Amerikanismus verweisen. Die weiße Gesellschaft hat immer noch eine tief verwurzelte Vorstellung dessen, was “amerikanisch” ausmacht, vor allem durch das Prisma von Weiß und Schwarz (dh Kaukasier und Afroamerikaner).

Es war gerade die vergangenen Olympischen Winterspiele, wo ein New York Times-Autor schrieb: “Immigrants: Sie machen den Job erledigt”, in Anlehnung an die historische Landung der Dreifachachse des amerikanischen Eiskunstläufers Mirai Nagasu. Nagasu ist ein japanisch-amerikanischer, in Kalifornien geborener Eltern, die aus Japan nach Kalifornien eingewandert sind. Der Tweet wurde wegen seiner Implikation gelöscht, weil Nagasu nicht weiß ist, sondern ein Einwanderer.

Als Psychotherapeutin mit einer auf multikulturelle Themen, Süchte und Trauma spezialisierten Privatpraxis teilen ethnische Klienten eine Vielzahl persönlicher Fälle, in denen diese Art von Stereotypisierung für sie und ihre Familien auftritt. Jenseits von Stereotypen gibt es ethnische Hänseleien und Mobbing sowie offenen Rassismus, der oft nicht kontrolliert wird.

Ob in der Schule, bei der Arbeit oder in der Öffentlichkeit, es ist eine Realität, der sie sich bewusst sind, und ihre Frustration ist egal, wie hart sie arbeiten, um diese Wahrnehmung von “Anderen” zu zerstreuen, das ist nie genug. Aus diesem Grund halte ich diesen Prozess für einen Versuch, sich in die amerikanische Gesellschaft als eine traumatische kulturelle Erfahrung einzufügen. Kurzum, für viele Amerikaner mit ethnischen Bindungen trauern sie, weil sie trotz ihres Wunsches, Amerikanerin zu sein, “American’t” sind.