Haiku in schwierigen Zeiten heilen

Durch Gedichte Gefühle auszudrücken, heilt Tsunami-Überlebende in Japan

Quelle: Stephen Murphy-Shigematsu

Heute gedenken wir des siebten Jahrestages des Erdbebens und Tsunamis, die am 11. März 2011 so viele Menschenleben zerstörten und so viele traumatisierten. Die Menschen leiden weiterhin unter anhaltender Trauer um die Verluste, die sie erleiden, und kämpfen darum, einen Sinn in der Zerstörung zu finden. Unsere Gefühle durch Kunst und Musik auszudrücken, ist ein Weg, auf dem Menschen Heilung und Ermächtigung in unseren dunkelsten Zeiten gesucht haben. Die Wirksamkeit dieser Mittel wird jetzt durch wissenschaftliche Studien belegt, die belegen, dass Aktivitäten wie das Schreiben von Traumata unser Wohlbefinden verbessern können.

Die folgende Passage ist von Achtsamkeit zu Herzlichkeit : (147-48)

• Diese Höllengrippe!
• Die wichtigste Determinante des Glücks
• Emotional missbrauchen Sie sich selbst?
• Haben Sie das Imposter-Syndrom erlebt?
• Der Unterschied zwischen psychischer Gesundheit und Geisteskrankheit

Das ruhige, geduldige, geordnete Verhalten nach den Katastrophen in Japan, das von überall auf der Welt Lob erhielt, spiegelt eine Shikata Ga Nai wider, die die Sicht auf die Natur in Japan akzeptiert. Das Gefühl der Ehrfurcht gegenüber der Natur und die Möglichkeit eines respektvollen Zusammenlebens können von den wiederholten Erdbeben und anderen Naturkatastrophen, die die Japaner seit frühester Zeit erfahren haben, kommen. Durch den Tod und das Leiden unschuldiger Menschen haben Japaner ihre Hilflosigkeit angesichts der Umwälzungen der Natur verstanden.

Eine Art der Bewältigung war das Schreiben. Nach dem großen Hanshin-Awaji-Erdbeben von 1995 haben die Menschen des Katastrophengebiets in ihren verzweifelten Umständen Hunderte von Haiku gebildet. Auch nach dem Desaster von 2011 suchten viele Menschen Zuflucht in der Poesie. Die Geschichte des Tsunami-Überlebenden Isao Sato, ein Bewohner der Präfektur Iwate, der durch den Tsunami im März 2011 zerstört wurde, ist ein Beispiel.

Er kommentiert: “Aus heiterem Himmel kam ein riesiger Tsunami und wusch mein Zuhause und all die materiellen Besitztümer weg, die ich mein ganzes Leben lang gearbeitet hatte. Aber als ich endlich zu mir kam, sah ich mich um und stellte fest, dass ich noch meine Familie hatte, und dass die Welt dieses Jahr wieder mit der süßen, frischen Brise des Frühsommers erfüllt war. “Er komponierte dieses Haiku:

• Rosinen Bewusstsein?
• Nachdenken über Lehrer-Vielfalt, Weiße und Billigkeit
• Verlangsamung unseres Denkens, um Voreingenommenheit zu reduzieren
• Was Sie wissen müssen, wenn Kunden dissoziieren – Teil 2
• Warum der personenzentrierte Ansatz von Carl Rogers immer noch relevant ist

Sato schrieb dieses Haiku:

Mi ひ と つ と (Mi hitotsu to) Habe keine Habseligkeiten mehr

Nar り て 薫 風 (narite kunpū) Noch gesegnet durch die Berührung des

Ar り し か な (arishi kana) Frühsommerbrise.

In diesem Haiku sehen wir einen schönen Ausdruck, wie der Verlust die Dankbarkeit für das, was bleibt, gebären kann. Wie aus einem bösen Traum erwachend, fühlt der Dichter das Wunder der Brise und bringt ein Bewusstsein, dass er die Tragödie überlebt hat und am Leben ist. Das Leben geht weiter. Sich auf die Schönheit der Brise zu konzentrieren, ist ein Akt des Mutes, der ein neues Bewusstsein und einen neuen Lebenswillen schafft und die Gefühle der Hoffnungslosigkeit und Hilflosigkeit überwältigt. Dieser anhaltende Glaube an die Natur wurde trotz der Tragödien, die er mit sich bringt, zu einer Quelle der Inspiration nicht nur für die Opfer, sondern für Menschen überall in Japan, die wie alle Menschen in einer unsicheren Welt existieren müssen.

Quelle: Stephen Murphy-Shigematsu

In der Tat